Psalm 144:6

ABLaat de bliksem bliksemen en verstrooi hen; zend uit Uw pijlen en breng hen in verwarring.
SVBliksem bliksem, en verstrooi hen; zend Uw pijlen uit, en verdoe hen.
WLCבְּרֹ֣וק בָּ֭רָק וּתְפִיצֵ֑ם שְׁלַ֥ח חִ֝צֶּ֗יךָ וּתְהֻמֵּֽם׃
Trans.bərwōq bārāq ûṯəfîṣēm šəlaḥ ḥiṣṣeyḵā ûṯəhummēm:

Algemeen

Zie ook: Bliksem

Aantekeningen

Bliksem bliksem, en verstrooi hen; zend Uw pijlen uit, en verdoe hen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּר֣וֹק

Bliksem

בָּ֭רָק

bliksem

וּ

en

תְפִיצֵ֑ם

verstrooi hen

שְׁלַ֥ח

zend uit

חִ֝צֶּ֗יךָ

Uw pijlen

וּ

en

תְהֻמֵּֽם

verdoe


Bliksem bliksem, en verstrooi hen; zend Uw pijlen uit, en verdoe hen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!